Researchers use light to turn yeast into biochemical factories